ペッパービーフ

たまに買って来るセブンのペッパービーフ。

まあそこそこの値段で旨いのでたまに買って来るんだが、味にポークが混ざっているというのが今ひとつ納得いかない今日この頃。

ちなみにPepper Beefを画像検索すると分かるんだが、アメリカではペッパービーフってのは、「胡椒味牛肉」ではなく、「ピーマンと牛肉の炒め物」という意味。

青唐辛子もピーマンもパプリカも胡椒もPepperなのだよ。最初アメリカで頼んだとき「どこが胡椒味なんだろう？」としばらく悩んでいた。

.