2012-09-19 暗部SHURE 日常 管楽器とかで、吹くときの口の形とか吹き方のことを「アンブシュア」と言うんだが、英語を日本語発音しているので、人によって「アンブシュアー」だったり「アンブシャー」だったりする。みんなが聞き慣れてるのはどのパターンだろうと、学生に聞いてみたら「アンブシュア」が一番しっくりくるらしい。 んで、「アンブシュアー」じゃないんだよね?って聞いたら、「それだとなんか、イヤホンっぽいじゃないですかw」って言われた。 …そうか、一般人には、シュアーってのはイヤホン屋のイメージなんだな。