冠詞は難しい…

英語漬けをやっていて思うんだが、本当に冠詞の使い方は難しいと思う。要るのか要らないのか、「a」なのか「the」なのか奥が深い、…って今頃気づいてどうするよ。

でも「ストップ・ザ・交通事故」はとりあえず違うと思う。最近愛知県が交通事故全国ワーストワンになったので標語が「ストップ・ザ・ワースト」に変わった。この「ザ」は完璧だな。（笑）